平成30年1月30日
1. 本県沿岸10海里(19km)以内の表面水温は、県北部で6~8℃台、県中部で8~10℃台、県南部で9~10℃台。先週は、県北部で8~9℃台、県中部で9~11℃台、県南部で10~11℃台。なお、前年は、県北部で8~9℃台、県中部及び県南部で9℃台であった。
2. 5℃以下の水温帯は、恵山沖80~150海里(148~278km)から南西に進行しており、その西端は鮫角沖30海里(56km)にある。なお、前年の同水温帯は、恵山沖200~400海里(370~740km)から本県に向けて進行しており、その西端はトドヶ埼沖70海里(130km)にあった。
3. 10℃以上の水温帯は、塩屋埼から北東方向に分布しているほか、田野畑村沖から金華山沖の10~100海里(19~185km)に分断された同水温帯がある。なお、前年の同水温帯は、真埼沖から尻屋埼沖の70~200海里(130~370km)にかけて大きな暖水域を形成していた。また、相馬原釜沖10~40海里(19~74km)を北上した同水温帯の北端は椿島沖10海里(19km)にあった。